макулатур (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:paper for recycling; {figuratively}pulp literature|paper for recycling; {figuratively}pulp literature]] (substantiivi)
Арня ончыч ик пӧръеҥ макулатурым поген кошто.
Неделю тому назад один мужчина собирал макулатуру.
Кевыт полкышто ятыр макулатур погынен.
На полках магазина набралось много макулатуры.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>макулату•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">макулату•р</st>\n <st Contlex=\"N_\" status=\"Err/Orth\">макулату•р%{оы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">макулату•р%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"макулатура","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"paper for recycling; {figuratively}pulp literature","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"шӱкшӧ кагаз","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Макулатурым ямдылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заготовлять макулатуру</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>макулатурыш колташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пустить на макулатуру.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Макулатур гыч сай кагазым ышташ лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из макулатуры можно получать хорошую бумагу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Тимофеев.\">Арня ончыч ик пӧръеҥ макулатурым поген кошто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Неделю тому назад один мужчина собирал макулатуру.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кевыт полкышто ятыр макулатур погынен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На полках магазина набралось много макулатуры.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
