мазут (substantiivi)
Selitykset
- нефть гыч бензиным, керосиным, газолиным ойырымо деч вара кодшо ӱй коса
Käännökset
Нургалий мазутым шӱркален коштмыж дене шкежат мазут вузык лийын пытен.
Нургалий всё ходит и мажет мазутом, от этого и сам весь в мазуте.
Депо воктене мазут вургеман рвезе-влак куржталыштыт.
Возле депо снуют парни в испачканной мазутом одежде.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мазу•т</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">мазу•т</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мазут","pos":"N"},{"mg":"1","word":"мазутный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"в мазуте","pos":"N"},{"mg":"1","word":"с мазутом","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fuel oil","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"нефть гыч бензиным, керосиным, газолиным ойырымо деч вара кодшо ӱй коса","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Мазутым шӱраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">намазать мазут.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Нургалий мазутым шӱркален коштмыж дене шкежат мазут вузык лийын пытен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нургалий всё ходит и мажет мазутом, от этого и сам весь в мазуте.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Мазут ӱй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мазутное масло.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Депо воктене мазут вургеман рвезе-влак куржталыштыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Возле депо снуют парни в испачканной мазутом одежде.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
