лӱмдымӧ (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лӱ•мдымӧ [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лӱ•мдым%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"anonymous, nameless, without a name; without a rank, without a title","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom1","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лӱмдымӧ (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лӱ•мдымӧ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лӱмдым%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лӱмдымӧ (adjektiivi)
Käännökset
А лӱмдымӧ эҥер сер валне шогат шып Ялче ден Эвраш.
А на берегу безымянной речки молча стоят Ялче и Эвраш.
Мый але лӱмдымӧ улам.
Я пока ещё без званий.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лӱ•мдымӧ [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лӱ•мдым%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безымянный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"без имени","pos":"A"},{"mg":"0","word":"без названия","pos":"A"},{"mg":"0","word":"анонимный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без чина","pos":"A"},{"mg":"1","word":"без званий","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"named","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>Лӱмдымӧ кӱкшака</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">безымянная высота</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>лӱмдымӧ аза</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ребёнок без имени</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>лӱмдымӧ серыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">анонимное письмо.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Лӱмдымӧ салтакын шӱгарже ӱмбалан поро еҥ-влак обелискым шогалтеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На могиле безымянного солдата добрые люди поставили обелиск.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Вишневский.\">А лӱмдымӧ эҥер сер валне шогат шып Ялче ден Эвраш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А на берегу безымянной речки молча стоят Ялче и Эвраш.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Ынде Ганя лӱмдымӧ, оксадыме Ямет дене мом ышта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Зачем теперь Гане Ямет, без чина, без денег.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Мый але лӱмдымӧ улам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я пока ещё без званий.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
