лӱйышӧ (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лӱ•йышӧ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лӱ•йыш%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"shooting; shooter, rifleman","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лӱйышӧ (adjektiivi)
Käännökset
Кердым руалтышат, лӱйышӧ шольыжо почеш куржаш тӱҥале.
Он схватил саблю и побежал за стрелявшим младшим братом.
Эн мастар лӱйышӧ верч йӱына.
Пьём за самого лучшего стрелка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лӱ•йышӧ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лӱ•йыш%{ӧы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">лӱяш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стреляющий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"стрелявший","pos":"A"},{"mg":"1","word":" стреляющий; тот, кто стреляет, стрелок","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"shooting; shooter, rifleman","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Пикшла лӱйышӧ шинчат ден ончал.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Посмотри глазами, стреляющими, как стрелы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Кердым руалтышат, лӱйышӧ шольыжо почеш куржаш тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Он схватил саблю и побежал за стрелявшим младшим братом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Эн мастар лӱйышӧ верч йӱына.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пьём за самого лучшего стрелка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
