лӱгышташ (Verbi)
Käännökset
Пурла копа лӱгышта гын, окса толеш.
Чешется правая ладонь – к деньгам.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лӱгышта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">лӱгышт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"в ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kutista","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"itch","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Могыр лӱгышта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тело чешется</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шинча лӱгышта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">глаз чешется.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Чемеков.\">Эрдене саҥгам арам огыл лӱгыштен. Ончычак шижын, керемет.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не зря у меня утром чесался лоб. Заранее почувствовал, чёрт!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Пурла копа лӱгышта гын, окса толеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чешется правая ладонь – к деньгам.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}