лыҥ (substantiivi)
Käännökset
Ме умылена: эллан кӱлеш лыҥ кинде.
Мы понимаем: стране нужно много хлеба.
Лыҥ йӱд лиймеке, мӧҥгӧ кайышна.
Когда совсем стемнело, пошли домой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лыҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лыҥ</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"много","pos":"N"},{"mg":"0","word":"в большом количестве","pos":"N"},{"mg":"0","word":"полно","pos":"N"},{"mg":"0","word":"обильно","pos":"N"},{"mg":"1","word":"совсем","pos":"N"},{"mg":"1","word":"полностью","pos":"N"},{"mg":"1","word":"в полной мере","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кинде лыҥ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хлеба много</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>лыҥ погынаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собраться в большом количестве</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>лыҥ налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">получить много.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Сопромын олаште палымыже лыҥ уло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В городе у Сопрома много знакомых.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Сем. Николаев.\">Ме умылена: эллан кӱлеш лыҥ кинде.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мы понимаем: стране нужно много хлеба.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Лыҥ йӱд лиймеке, мӧҥгӧ кайышна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда совсем стемнело, пошли домой.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лыҥ (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лыҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">лыҥ</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}],"fin":[{"mg":"0","word":"paljon","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"aika paljon","pos":"Adv"}],"eng":[{"mg":"0","word":"a lot","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"a great deal","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"much","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"in large quantities;","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"completely","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"totally","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"fully","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
