лышташлаш (Verbi)
Käännökset
Якып романым кидыш налеш, лышташла.
Якып берёт в руки роман, перелистывает.
venäjä
|перебирать
]] (Verbi)
Ушыштем мый эртыше илышем лышташлем.
В памяти я перебираю всю свою жизнь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лышташла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">лышташл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"листать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"перелистывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"перелистать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"перебирать страницы","pos":"V"},{"mg":"0","word":"листы (книги и т.д.)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"перебирать\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сортируя","pos":"V"},{"mg":"1","word":"пересмотреть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"раскладывать (бумагу, документы и т.д.)","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lehteillä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"leaf through","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sort through","pos":"V"},{"mg":"0","word":"look through","pos":"V"},{"mg":"0","word":"go over","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Книгам лышташлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">листать книгу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>газетым лышташлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">листать газету.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ф. Майоров.\">Якып романым кидыш налеш, лышташла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Якып берёт в руки роман, перелистывает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кагаз-влакым лышташлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перебирать бумаги</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>документ-влакым лышташлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перебирать документы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Шанчыеҥ адак кагазше-влакым лышташлаш пиже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Учёный опять начал перебирать свои бумаги.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Ушыштем мый эртыше илышем лышташлем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В памяти я перебираю всю свою жизнь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
