лывыргыме (substantiivi)
Käännökset
Пушеҥге укш лывыргымыж годым пӱгыла коеш.
Ветка дерева, когда она сгибается, кажется дугой.
Изишак пашам ыштышымат, капем лывыргыме гай лие.
Немного поработал – и тело моё вроде стало немного мягче.
Игече лывыргыме годым эре шылыжем коршташ тӱҥалеш.
Когда потепление, у меня всегда начинает болеть поясница.
Ачаж ден эргыже лывыргыме гай лийыч, да йылмышт рудалте.
Отец с сыном слегка опьянели, и язык у них развязался.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лы•выргыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лы•выргыме</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">лывыргаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" сгибание, прогибание","pos":"N"},{"mg":"1","word":" становление гибким","pos":"N"},{"mg":"2","word":" потепление (о погоде)","pos":"N"},{"mg":"3","word":" лёгкое опьянение","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пушеҥге укш лывыргымыж годым пӱгыла коеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ветка дерева, когда она сгибается, кажется дугой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Изишак пашам ыштышымат, капем лывыргыме гай лие.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Немного поработал – и тело моё вроде стало немного мягче.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Игече лывыргыме годым эре шылыжем коршташ тӱҥалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда потепление, у меня всегда начинает болеть поясница.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Березин.\">Ачаж ден эргыже лывыргыме гай лийыч, да йылмышт рудалте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Отец с сыном слегка опьянели, и язык у них развязался.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
