лушкышо (adjektiivi)
Käännökset
– Иктаж-мом пурлаш уто огыл ыле, – Васильченко лушкышо кӱзанӱштыжым кучен ончыш.
– Не мешало 6ы чего-нибудь перекусить, – Васильченко потрогал ослабевший ремень.
venäjä
- [[rus: ослабший; тот, кто чувствует
| ослабший; тот, кто чувствует
]] (substantiivi)
Тендан гае ойго дене лушкышыжым коштеш курныж семын ваҥен.
Таких, как вы, ослабевших от горя, он подстерегает, как коршун.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лу•шкышо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лу•шкыш%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">лушкаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ослабевший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ослабленный","pos":"A"},{"mg":"1","word":" ослабший; тот, кто чувствует\n ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"weakened","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Краснопёров.\">– Иктаж-мом пурлаш уто огыл ыле, – Васильченко лушкышо кӱзанӱштыжым кучен ончыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Не мешало 6ы чего-нибудь перекусить, – Васильченко потрогал ослабевший ремень.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Чавайн.\">Тендан гае ойго дене лушкышыжым коштеш курныж семын ваҥен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Таких, как вы, ослабевших от горя, он подстерегает, как коршун.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
