лучо (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лу•чо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лу•ч%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"rather, better, (I/you/...) should; better (than); improvement","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лучо (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
|лучше
]] (adjektiivi)
– Чарныза ӱчашымыдам, – шым чыте мыят. – Лучо иктаж мурым муралтыза.
– Перестаньте спорить, – не выдержал и я. – Лучше спойте какую-нибудь песню.
venäjä
|лучше
]] (adjektiivi)
Тыйын пӧртетше мо дечын лучо мыйын дечем?
Чем лучше твой дом моего?
venäjä
- [[rus:улучшение; об улучшении состояния
|улучшение; об улучшении состояния
]] (adjektiivi)
Эре шӱведыше кува-влак деке ял гыч ялыш коштыктеныт. Нимынярат лучыжо уке.
Всё возили из деревни в деревню к знахаркам. Нет никакого улучшения (здоровья).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лу•чо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лу•ч%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лучше\n ","pos":"A"},{"mg":"1","word":"лучше\n ","pos":"A"},{"mg":"2","word":"улучшение; об улучшении состояния\n ","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rather, better, (I/you/...) should; better (than); improvement","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Ме лучо марийлан полшаш тӱҥалына.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мы лучше будем помогать марийцам.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Г. Чемеков.\">– Чарныза ӱчашымыдам, – шым чыте мыят. – Лучо иктаж мурым муралтыза.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Перестаньте спорить, – не выдержал и я. – Лучше спойте какую-нибудь песню.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>Тыйын пӧртетше мо дечын лучо мыйын дечем?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чем лучше твой дом моего?</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"В. Бояринова.\">Эре шӱведыше кува-влак деке ял гыч ялыш коштыктеныт. Нимынярат лучыжо уке.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Всё возили из деревни в деревню к знахаркам. Нет никакого улучшения (здоровья).</xt>\n ","mg":"2","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лучо (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лу•чо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">лу•чо</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"rather","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"better","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"(I/you/...) should;","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"better (than);","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"improvement","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
