лунчештараш (Verbi)
Käännökset
Умыло, мо лунчештарен Клавийым! Тиде тылат моткоч кӱлеш.
Пойми, что принесло успокоение Клавий! Это тебе очень важно.
Ӱштым лунчештараш
ослабить пояс.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лунчештара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">лунчештар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"облегчить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"принести облегчение","pos":"V"},{"mg":"0","word":"успокоение","pos":"V"},{"mg":"0","word":"успокоить (от боли, тяжёлого чувства)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"ослаблять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"ослабить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сделать менее тугим","pos":"V"},{"mg":"1","word":"менее натянутым","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"relieve","pos":"V"},{"mg":"0","word":"alleviate (pain, anguish)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{transitive}loosen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"relax","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Сем. Николаев.\">Умыло, мо лунчештарен Клавийым! Тиде тылат моткоч кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пойми, что принесло успокоение Клавий! Это тебе очень важно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Ӱштым лунчештараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ослабить пояс.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
