луклаш (Verbi)
Käännökset
Айда тиде воштырым тыге луклена.
Давай согнём эту проволоку так.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лукла•ш (-ем) [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">лукл</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"делать (сделать) угол","pos":"V"},{"mg":"0","word":"согнуть (сгибать) углом","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"make a corner","pos":"V"},{"mg":"0","word":"bend something into a corner","pos":"V"},{"mg":"0","word":"bend something at the corner","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Кагазым луклаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">согнуть бумагу углом.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>Айда тиде воштырым тыге луклена.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Давай согнём эту проволоку так.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
луклаш (Verbi)
Käännökset
Шарпаным тӱрлымӧ годым луклен пыштат.
При вышивании шарпана холст отмеряют.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лукла•ш (-ем) [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">лукл</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отмерить (холст при вышивании шарпана)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"measure (linen for embroidery of hat)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Шарпаным тӱрлымӧ годым луклен пыштат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При вышивании шарпана холст отмеряют.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
V_em
no
no
no
yes
CуCCаC
CаCCуC
лCклCш
шCлкCл
шалкул
