логалдыме (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лога•лдыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лога•лдым%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"untouched; untouchable","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
логалдыме (adjektiivi)
Käännökset
Тымарте айдеме йол логалдыме вереш у ола – Комсомольск – нӧлталте.
На новом месте, где до сих пор человеческая нога не ступала (<com type="abbrAux">букв.</com> не коснулась), поднялся новый город – Комсомольск.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лога•лдыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лога•лдым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">логалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"нетронутый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"неприкасаемый","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"untouched; untouchable","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Моло вере шишланен онченна, а тиде (мланде) але логалдыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В других местах мы внимательно осмотрели, а эта земля нетронутая.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Тымарте айдеме йол логалдыме вереш у ола – Комсомольск – нӧлталте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На новом месте, где до сих пор человеческая нога не ступала (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> не коснулась), поднялся новый город – Комсомольск.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
no
no
no
yes
CоCаCCыCе
еCыCCаCоC
лCгCлдCмC
CмCдлCгCл
емыдлагол
