лепене (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{zoology}butterfly, moth; {botany}flower petal|{zoology}butterfly, moth; {botany}flower petal]] (substantiivi)
Теве сур лепене моткоч сӧралын койын чоҥешта.
Вот серая бабочка очень красиво летает.
Ковышта лепене
капустная совка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лепе•нʼе</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лепе•нʼь%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бабочка (насекомое)","pos":"N"},{"mg":"1","word":"мотылёк","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"perho(nen)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{zoology}butterfly, moth; {botany}flower petal","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Ош лепене</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">белая бабочка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йошкар лепене</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красная бабочка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"И. Ломберский.\">Теве сур лепене моткоч сӧралын койын чоҥешта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вот серая бабочка очень красиво летает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"изи лыве","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">(Зинаида:) Тый, Виталий, кӧ улат, шинчет? (Виталий:) Кӧ улам? (Зинаида:) Тый лепене улат. Тый пеледыш гыч пеледышыш чоҥештылат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Зинаида:) Виталий, знаешь, кто ты? (Виталий:) Кто я? (Зинаида:) Ты мотылёк. Ты летаешь с цветка на цветок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Ковышта лепене</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">капустная совка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
