лампе (substantiivi)
Käännökset
Ӱстел тура туврашеш сакыме кугу лампе йӱла.
Горит большая лампа, подвешенная к потолку над столом.
Мыйын пурымем годым Патай шым линиян лампе волгыдышто ныл шӧрынан пушеҥгым пужарен шога ыле.
Когда я зашёл, Патай при свете семилинейной лампы строгал четырёхгранный брусок.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ла•мпе</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ла•мп%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лампа","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ламповый; относящийся к лампе","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lamppu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lamp","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Керосин лампе</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">керосиновая лампа</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ӱстембал лампе</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">настольная лампа</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>лампым чӱкташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зажечь лампу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Ӱстел тура туврашеш сакыме кугу лампе йӱла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Горит большая лампа, подвешенная к потолку над столом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Лампе салма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ламповый колпак, абажур</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>лампе тасма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">фитиль</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>лампе янда, лампе тӱньык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ламповое стекло.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Мыйын пурымем годым Патай шым линиян лампе волгыдышто ныл шӧрынан пушеҥгым пужарен шога ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда я зашёл, Патай при свете семилинейной лампы строгал четырёхгранный брусок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
