лавыдан (substantiivi)
Käännökset
Викталме вынерем латкок пошман, куалынат пыштымем – лавыдан.
Основа для тканья холста двенадцатипасмовая, а вытканный мною холст – словно коленкор.
Лавыдан коман книга
книга с коленкоровым переплётом.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лавыда•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лавыда•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"коленкор ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"коленкоровый ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"calico","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Шем лавыдан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чёрный коленкор.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ош лавыдан пытен, маныт, сатинже шерге.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Говорят, что белый коленкор кончился, сатин дороговат.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Муро.\">Викталме вынерем латкок пошман, куалынат пыштымем – лавыдан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Основа для тканья холста двенадцатипасмовая, а вытканный мною холст – словно коленкор.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Лавыдан коман книга</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">книга с коленкоровым переплётом.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
