кӱштымаш (substantiivi)
Käännökset
Тукымлашке ик чон гычын весыш кусна тудын лӱмжӧ нигӧн кӱштымаш деч тыгай еҥ пиалан, тыгай еҥ курымашлык.
Без чьих-либо приказаний его имя передаётся из поколения в поколение, счастлив и вечен такой человек.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱштыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кӱштыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">кӱшташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"веление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"повеление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"распоряжение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"приказание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"предписание","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"käsky","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tilaus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"order, command","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кӱштымашым шуктыман</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">распоряжение должно быть выполнено.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Тукымлашке ик чон гычын весыш кусна тудын лӱмжӧ нигӧн кӱштымаш деч тыгай еҥ пиалан, тыгай еҥ курымашлык.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Без чьих-либо приказаний его имя передаётся из поколения в поколение, счастлив и вечен такой человек.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
