кӱчык (substantiivi)
Käännökset
кӱчык форман деепричастий
<com type="field">лингв.</com> деепричастие краткой формы.
Кайыккомбо ондак кая гын, шыже кӱчык лиеш.
Если дикие гуси улетают рано – осени быть короткой.
Теве кӱчык толшаш, тудо сай уверым кондышаш.
Вот должен подойти коротыш, он должен быть с хорошей вестью.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱ•чык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кӱ•чык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"короткий","pos":"N"},{"mg":"0","word":"краткий; небольшой в длину","pos":"N"},{"mg":"1","word":"короткий; непродолжительный по времени","pos":"N"},{"mg":"2","word":"коротыш","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"short; short, brief, not lasting long; short person, shorty","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кӱчык ӱп</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">короткие волосы</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӱчык тоя</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">короткая палка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӱчык корно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">краткий путь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӱчык капан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">невысокий ростом</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӱчык форман деепричастий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"><com type=\"field\">лингв.</com> деепричастие краткой формы.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>Кӱчык кече</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">короткий день</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӱчык ӱмыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">короткая жизнь.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"А. Тимофеев.\">Кӱчык жапыште купан вереш у пӧрт-влак кушкын шогалыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">За короткое время на болотистом месте выросли новые дома.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Кайыккомбо ондак кая гын, шыже кӱчык лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если дикие гуси улетают рано – осени быть короткой.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"сущ.","mg":"2","attributes":{},"element":"pos"},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Теве кӱчык толшаш, тудо сай уверым кондышаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вот должен подойти коротыш, он должен быть с хорошей вестью.</xt>\n ","mg":"2","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кӱчык (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱ•чык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кӱ•чык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"lyhyt","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"short; short, brief, not lasting long; short person, shorty","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
