кӱчан (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{anatomy}with fingernails; {figuratively}with hooves; {figuratively}with claws|{anatomy}with fingernails; {figuratively}with hooves; {figuratively}with claws]] (adjektiivi)
Шордо шкеак эн ончыч шем кӱчан йолжым нӧлтале.
Лось сам сначала поднял свою ногу с чёрным копытом.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱча•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кӱча•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ногтистый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"когтистый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"копытистый; с ногтем","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с когтем","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с копытом","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{anatomy}with fingernails; {figuratively}with hooves; {figuratively}with claws","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Кужу кӱчан ӱдыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">девушка с длинными когтями</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӱчан пырыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">когтистый кот.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Маска сусыр еҥым кӱчан копаж дене шыман ниялтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Медведь своей когтистой лапой нежно погладил раненого человека.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Шордо шкеак эн ончыч шем кӱчан йолжым нӧлтале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лось сам сначала поднял свою ногу с чёрным копытом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
