кӱсӧ (substantiivi)
Käännökset
Шинчал кӱсым ошма дене тӱлат.
За соль, взятую в долг, расплачиваются песком.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱ•сӧ [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кӱ•с%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"долг","pos":"N"},{"mg":"0","word":"заём","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"debt, loan","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>Кӱсын налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">брать в долг.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Шинчал кӱсым ошма дене тӱлат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">За соль, взятую в долг, расплачиваются песком.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кӱсӧ (substantiivi)
Käännökset
Вашке кӱсӧ шуеш
скоро праздник <com>«кӱсӧ»</com>.
Шокшо кеҥеж кече. Кӱсӧ жап.
Летний жаркий день. Время летнего праздника <com>«кӱсӧ»</com>.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱ•сӧ [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кӱ•с%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"летний праздник перед петровым днём","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к празднику ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(a religious holiday in summer, a festival in summer)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Вашке кӱсӧ шуеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">скоро праздник <com>«кӱсӧ»</com>.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Шокшо кеҥеж кече. Кӱсӧ жап.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Летний жаркий день. Время летнего праздника <com>«кӱсӧ»</com>.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N_
no
no
no
yes
CӱCӧ
ӧCӱC
кCсC
CсCк
ӧсӱк
