кӱртньыгорно (substantiivi)
Käännökset
Плотина гоч кӱртньыгорно ден кумда шоссе корно эрта.
Через плотину проходят железная дорога и широкая шоссейная дорога.
Орша – мемнан пешак кӱлешан кӱртньыгорно узелна.
Орша – наш важнейший железнодорожный узел.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱртньыго•рно</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кӱртньыго•рн%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"железная дорога","pos":"N"},{"mg":"1","word":"железнодорожный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к железной дороге","pos":"N"}],"eng":[{"variant":"US","mg":"0","word":"railroad","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"railway","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кӱртньыгорным вончаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перейти железную дорогу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӱртньыгорным ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">построить железную дорогу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Ягельдин.\">Еҥ-влак кӱртньыгорно дене каяш билетым налыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пассажиры берут билеты для поездки по железной дороге.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Е. Янгильдин.\">Плотина гоч кӱртньыгорно ден кумда шоссе корно эрта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Через плотину проходят железная дорога и широкая шоссейная дорога.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Кӱртньыгорно вокзал</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">железнодорожный вокзал</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӱртньыгорно кӱвар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">железнодорожный мост</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӱртньыгорно транспорт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">железнодорожный транспорт.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Пелйӱд деч вара лишыл кӱртньыгорно станцийыш лектыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После полуночи они вышли к ближайшей железнодорожной станции.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Коряков.\">Орша – мемнан пешак кӱлешан кӱртньыгорно узелна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Орша – наш важнейший железнодорожный узел.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
