кӱреналге (adjektiivi)
Käännökset
Ончет гын, кӱреналге тумо лышташ, чоҥештен волен, вӱдымбалне иеш.
На самом же деле, по воде плывут опавшие светло-коричневые дубовые листья.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱрена•лге</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кӱрена•лг%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"коричневатый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"светло-коричневый; буроватый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"светло-бурый; светло-карий (о глазах)","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vaaleanruskea","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"brownish, light brown","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Кӱреналге тӱсан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">светло-коричневого цвета</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӱреналге плате</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">светло-коричневое платье</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӱреналге шинча</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">светло-карие глаза.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">Пурла могырышто, кӱреналге сер воктенак, палыме села.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На правой стороне, прямо у крутого коричневатого берега, знакомое село.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Ончет гын, кӱреналге тумо лышташ, чоҥештен волен, вӱдымбалне иеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На самом же деле, по воде плывут опавшие светло-коричневые дубовые листья.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
