кӱнчышӧ (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱ•нчышӧ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кӱ•нчыш%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"digger, navvy; digging","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кӱнчышӧ (adjektiivi)
Käännökset
Шун кӱнчышӧ-влак, тувырыштым кудашын, вуешышт пӱтыреныт.
Копающие глину, сняв рубашки, обмотали ими свои головы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱ•нчышӧ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кӱ•нчыш%{ӧы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">кӱнчаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" копающий, роющий, тот, кто копает; копатель, землекоп","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"digger, navvy; digging","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Кӱнчышӧ-влак пашам пытарышт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">землекопы закончили работу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>канаве кӱнчышӧ машина</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">канавокопатель</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>рок кӱнчышӧ машина</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">землеройная машина.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Канаве кӱнчышӧ-влаклан шикш полыш толмым ончыкта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Поднимающийся дым сигнализирует копателям канавы о подходе помощи.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Шун кӱнчышӧ-влак, тувырыштым кудашын, вуешышт пӱтыреныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Копающие глину, сняв рубашки, обмотали ими свои головы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
