кӧраныкташ (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:вызывать (вызвать) зависть
|вызывать (вызвать) зависть
]] (Verbi)
Но ала-можо кӧраныкта, киямат.
Но что-то вызывает зависть, чёрт побери.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӧраныкта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кӧраныкт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вызывать (вызвать) зависть\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"make somebody envy","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make somebody envious","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Но ала-можо кӧраныкта, киямат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но что-то вызывает зависть, чёрт побери.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
no
no
no
yes
CӧCаCыCCаC
CаCCыCаCӧC
кCрCнCктCш
шCткCнCрCк
шаткынарӧк