{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӧрана•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кӧран</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"завидовать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"позавидовать\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kadehtia","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"envy","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be envious","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be jealous","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кӧранет веле</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">просто позавидуешь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӧранаш нимолан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не позавидуешь, завидовать нечему</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ончен кӧранет!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зависть берёт (глядя)!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӧранаш сӧрал огыл</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нехорошо завидовать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Эсеней.\">Еҥ погылан ида кӧране, паша дечын ида лӱд, калыкым ида мондо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чужому добру не завидуйте, работы не бойтесь, о народе не забывайте.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Емельянов.\">Эх, кӧранем у тукымлан!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эх, завидую новому поколению!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CӧCаCаC CаCаCӧC кCрCнCш шCнCрCк шанарӧк
