Mhr:кырлан

кырлан (substantiivi)

Käännökset

englanti

• fish trap (substantiivi)

venäjä

• верша (substantiivi)
• морда; рыболовная снасть (substantiivi)
• сплетённая из ниток или ивовых прутьев (substantiivi)
• в виде низкой круглой корзины с воронкообразным входом (substantiivi)
• но в отличие от верши (морды) имеет створы (substantiivi)

Пуш гычак вапш дене колым кученыт. Кол кучаш тыгак мордам, кырланым шынденыт.

Рыбу ловили с лодки сетью. А также ставили морды, кырланы.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кырла•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кырла•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"верша","pos":"N"},{"mg":"0","word":"морда; рыболовная снасть","pos":"N"},{"mg":"0","word":"сплетённая из ниток или ивовых прутьев","pos":"N"},{"mg":"0","word":"в виде низкой круглой корзины с воронкообразным входом","pos":"N"},{"mg":"0","word":"но в отличие от верши (морды) имеет створы","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fish trap","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пуш гычак вапш дене колым кученыт. Кол кучаш тыгак мордам, кырланым шынденыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рыбу ловили с лодки сетью. А также ставили морды, кырланы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CыCCаC CаCCыC кCрлCн нCлрCк налрык