Mhr:кылчык

кылчык (substantiivi)

Käännökset

englanti

• fishbones; shining hairs (e.g., in fur) (substantiivi)

suomi

• ruodot (substantiivi)
• (arv. turkiksen) karvat (substantiivi)

venäjä

• мелкие кости рыбы (substantiivi)

Кол кылчык логарешыже шинчын, кокырен шинча.

Рыбья косточка застряла в горле, сидит кашляет.

---

venäjä

• блестящие шерстинки в меху (substantiivi)

Ӱмбалнет чиялтыме шем костюмет, кузе гына кылчыкшым налына?

На тебе чёрный костюм, как бы взять его блестящие шерстинки.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кы•лчык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кы•лчык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мелкие кости рыбы","pos":"N"},{"mg":"1","word":"блестящие шерстинки в меху","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ruodot","pos":"N"},{"mg":"0","word":"(arv. turkiksen) karvat","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fishbones; shining hairs (e.g., in fur)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кол кылчык логарешыже шинчын, кокырен шинча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рыбья косточка застряла в горле, сидит кашляет.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ӱмбалнет чиялтыме шем костюмет, кузе гына кылчыкшым налына?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На тебе чёрный костюм, как бы взять его блестящие шерстинки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CыCCыC CыCCыC кCлчCк кCчлCк кычлык