кылан (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{music}stringed, having strings; having a handle, with a handle|{music}stringed, having strings; having a handle, with a handle]] (adjektiivi)
Ондрий Япык латкок кылан тошто кӱслежым ончыкшо нале.
Ондрий Япык взял в руки гусли двенадцатиструнные.
Уныкаж ончыко кылан атым шындыш.
Он перед внуком поставил посуду с ручкой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кыла•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кыла•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"струнный; имеющий струны","pos":"A"},{"mg":"0","word":"со струной","pos":"A"},{"mg":"1","word":"имеющий ручку (дужку), с ручкой (с дужкой)","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(soitt.) kieli-","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{music}stringed, having strings; having a handle, with a handle","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Кылан ковыж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">скрипка со струнами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Ондрий Япык латкок кылан тошто кӱслежым ончыкшо нале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ондрий Япык взял в руки гусли двенадцатиструнные.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кылан ведра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ведро с дужкой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Шӧрым кылан леҥежыш опталеш (Изибай вате).</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Жена Изибая сливает молоко в кадку с дужкой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Уныкаж ончыко кылан атым шындыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Он перед внуком поставил посуду с ручкой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
