куҥган (substantiivi)
Käännökset
Андрей эрдене эр кынелят, балконыштак кечыше куҥган гыч шӱргыжым мушко.
Андрей встал рано утром и умылся из умывальника, висящего на балконе.
Омаш воктенак Андрийын аваже да Ямайын ватыже, тулым олтен, куҥган дене чайым сакышт.
Мать Андрия и жена Ямая прямо около шалаша зажгли костёр и подвесили чайник для чая.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>куҥга•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">куҥга•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рукомойник","pos":"N"},{"mg":"0","word":"умывальник","pos":"N"},{"mg":"1","word":"чайник; сосуд с ручкой и с носиком для кипячения воды","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"washstand, sink; kettle, teapot","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Марий куҥган йымалан кидшым шӱалтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мужчина сполоснул руки под умывальником.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Андрей эрдене эр кынелят, балконыштак кечыше куҥган гыч шӱргыжым мушко.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Андрей встал рано утром и умылся из умывальника, висящего на балконе.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Омаш воктенак Андрийын аваже да Ямайын ватыже, тулым олтен, куҥган дене чайым сакышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мать Андрия и жена Ямая прямо около шалаша зажгли костёр и подвесили чайник для чая.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
