кутлемвондо (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{textile working}reel|{textile working}reel]] (substantiivi)
Вате-влак погыненыт да икте шӱртым шӱдыра, весе мушым шондашеш, кумшо кутлемвондым кутла.
Собрались женщины, одна прядёт, другая чешет лён, третья наматывает нить на мотовило.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кутлемво•ндо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кутлемво•нд%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мотовило","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{textile working}reel","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"спец.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"шӱртым йолдымо ӱзгар","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Кутлемвондым тӧрлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ремонтировать мотовило.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Вате-влак погыненыт да икте шӱртым шӱдыра, весе мушым шондашеш, кумшо кутлемвондым кутла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Собрались женщины, одна прядёт, другая чешет лён, третья наматывает нить на мотовило.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
