кутко (substantiivi)
Käännökset
Чодыран таҥже – кутко.
Друг леса – муравей.
Тылат лӱмынак кутко шондым кондышым. Мончаш пурен лекмекет, тиде шондым эмганыше верешет йыге.
Специально для тебя я принёс муравьиную кислоту. После бани растирай ушибленное место этой кислотой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ку•тко</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ку•тк%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"муравей","pos":"N"},{"mg":"1","word":"муравьиный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"муравья","pos":"N"},{"mg":"1","word":"муравьёв","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"muurahainen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"ant","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кутко гай пашам ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">работать как муравьи</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>куткым аралаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">охранять муравьёв.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Чодыран таҥже – кутко.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Друг леса – муравей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Кутко муно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">муравьиное яйцо</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кутко ӱй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">муравьиное масло</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кутко корно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">муравьиная дорога.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Тылат лӱмынак кутко шондым кондышым. Мончаш пурен лекмекет, тиде шондым эмганыше верешет йыге.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Специально для тебя я принёс муравьиную кислоту. После бани растирай ушибленное место этой кислотой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
