курок (substantiivi)
Selitykset
- парня дене темдал лӱяш ыштыме пычал ужаш
Käännökset
Вася, кок курокге нӧлталын, пычалжым палыдыме йӱк шоктымо могырыш виктарыш.
Вася взвёл оба курка и направил ружьё в сторону подозрительного шума.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>куро•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">куро•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"курок","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(ampuma-aseen) hana","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cocking-piece, cock (of a firearm)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"парня дене темдал лӱяш ыштыме пычал ужаш","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Пычал курок</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">курок ружья</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>курокым темдалаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нажать на курок, спустить курок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Вася, кок курокге нӧлталын, пычалжым палыдыме йӱк шоктымо могырыш виктарыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вася взвёл оба курка и направил ружьё в сторону подозрительного шума.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CуCоC
CоCуC
кCрCк
кCрCк
корук
