куптыргышо (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
|сморщенный
]] (adjektiivi)
Сакар тояж дене ломыж йымач куптыргышо пареҥгым удырен луктеш.
Сакар выгребает палкой из золы сморщенный картофель.
Сайполан саҥгаже корешталтеш, парняже куптыргышо кагазым шымартылеш.
У Сайполы лоб морщится, пальцы разглаживают измятую бумагу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ку•птыргышо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ку•птыргыш%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">куптыргаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"морщинистый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"сморщенный\n ","pos":"A"},{"mg":"1","word":"мятый, измятый, помятый (о бумаге, вещах ","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"wrinkled, creased, crumpled","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Куптыргышо шинчагомдыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">морщинистые веки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>куптыргышо поҥго</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сморщенный гриб.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Сакар тояж дене ломыж йымач куптыргышо пареҥгым удырен луктеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сакар выгребает палкой из золы сморщенный картофель.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Куптыргышо тувыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мятая рубашка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>куптыргышо серыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мятое письмо.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Сайполан саҥгаже корешталтеш, парняже куптыргышо кагазым шымартылеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У Сайполы лоб морщится, пальцы разглаживают измятую бумагу.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
