куптырвоҥго (substantiivi)
Selitykset
- куптыр ӱмбалан кочкаш йӧршӧ поҥго
Käännökset
englanti
- [[eng:morel,{scientific}Morchella; false morel,{scientific}Gyromitra|morel,{scientific}Morchella; false morel,{scientific}Gyromitra]] (substantiivi)
Куптырвоҥго кӱреналге-нарынче але кӱрен тӱсан лиеш. Ӱмбалже карашым шарныктарыше гай лакылан, тӱржӧ вурго дене пижын шога.
Сморчок бывает коричневым или коричневато-жёлтым. Поверхность его сетчатая, напоминающая пчелиные соты, края её срослись с ножкой.
Куптырвоҥго вуй иктаж вич сантиметр кумдыкан лиеш.
Сморчковая шляпка бывает шириной около пяти сантиметров.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>куптырво•ҥго</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">куптырво•ҥг%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сморчок","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сморчковый","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сморчка","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"morel,{scientific}Morchella; false morel,{scientific}Gyromitra","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"куптыр ӱмбалан кочкаш йӧршӧ поҥго","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Куптырвоҥго кӱреналге-нарынче але кӱрен тӱсан лиеш. Ӱмбалже карашым шарныктарыше гай лакылан, тӱржӧ вурго дене пижын шога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сморчок бывает коричневым или коричневато-жёлтым. Поверхность его сетчатая, напоминающая пчелиные соты, края её срослись с ножкой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Куптырвоҥго вер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">места, где обильно растут сморчки</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>куптырвоҥго вурго</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ножка сморчка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Куптырвоҥго вуй иктаж вич сантиметр кумдыкан лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сморчковая шляпка бывает шириной около пяти сантиметров.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
