кульымаш (Verbi)
Käännökset
Эртак шыдаҥ кинде дене кульымат.
Пшеничный хлеб от постоянного употребления приедается.
Калык сар деч кульымын.
Война приелась народу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кульыма•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">кульым</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"приедаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приесться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"потерять вкус вследствие однообразия","pos":"V"},{"mg":"0","word":"надоесть (о еде)","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"приедаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"приесться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"надоесть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"утратить интерес","pos":"V"},{"mg":"1","word":"привлекательность от однообразия","pos":"V"},{"mg":"1","word":"повторения ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"get tired of","pos":"V"},{"mg":"0","word":"have have one's fill of","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lose interest in","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pall","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become boring","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Эртак шыдаҥ кинде дене кульымат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пшеничный хлеб от постоянного употребления приедается.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Ончем тыгай моторлыкетым, нигунамат ом кульым, шерем ок тем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Смотрю на твою красоту, никогда она не приестся, не надоест.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Калык сар деч кульымын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Война приелась народу.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
