кульма (substantiivi)
Käännökset
Шукерте огыл шындыме пушеҥге-влакым ош кульма дене печен налме.
Недавно посаженные деревья ограждены белым забором.
Кульма кашта-влак йымаке лум пӱтырналтын шинчеш – мӱй айват лиеш.
Если на жерди забора налипнет снег, то мёд будет урожайным.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кульма•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кульма•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"глухой забор (без просветов)","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к забору; забора","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fence with no gaps, solid fence","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Канде чиян кӱкшӧ кульма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">синие высокие заборы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кульмам вашталташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">менять заборы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кульма гоч тӧршташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прыгнуть через забор.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Шукерте огыл шындыме пушеҥге-влакым ош кульма дене печен налме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Недавно посаженные деревья ограждены белым забором.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Кульма кашта-влак йымаке лум пӱтырналтын шинчеш – мӱй айват лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если на жерди забора налипнет снег, то мёд будет урожайным.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
