куктежан (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:entangled, tangled up; {figuratively}muddled, confused, unclear, complicated|entangled, tangled up; {figuratively}muddled, confused, unclear, complicated]] (adjektiivi)
Куктежан мундыра
путаный клубок.
Куктежан конфликтым писатель тӱжвач ок сӱретле, герой-влакын чонышт вошт эртен, лудшылан илыш чыным гына ончыкташ тырша.
Писатель не изображает поверхностно запутанный конфликт, он, раскрывая всю душу героев, старается показать читателям правду жизни.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>куктежа•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">куктежа•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"путаный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"запутанный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"переплетающийся","pos":"A"},{"mg":"1","word":null,"pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"entangled, tangled up; {figuratively}muddled, confused, unclear, complicated","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Куктежан мундыра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">путаный клубок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Арс. тук.»\">Куктежан конфликтым писатель тӱжвач ок сӱретле, герой-влакын чонышт вошт эртен, лудшылан илыш чыным гына ончыкташ тырша.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Писатель не изображает поверхностно запутанный конфликт, он, раскрывая всю душу героев, старается показать читателям правду жизни.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
