кужыт (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- длина (substantiivi)
- [[rus:протяжённость между двумя крайними точками
|протяжённость между двумя крайними точками
]] (substantiivi)
Кандыран кужытшо, мутын кӱчыкшӧ сай.
У верёвки хороша длина, у слова – краткость.
venäjä
- [[rus:долгота; продолжительность
|долгота; продолжительность
]] (substantiivi)
Кече кужыт латныл шагат лиеш – лум йӱд-кече кая.
Долгота дня будет четырнадцать часов – снег будет сходить и днём и ночью.
Шӱльӧ аршын кужыт.
Овёс высотой с аршин.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ку•жыт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ку•жыт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"длина","pos":"N"},{"mg":"0","word":"протяжённость между двумя крайними точками\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"долгота; продолжительность\n ","pos":"N"},{"mg":"2","word":"в конструкции со сравниваемыми существительными соответствует ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"length; distance, gap; duration, length; as long as, having a certain length","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Корнын кужытшо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">протяжённость дороги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ял кужыт коклаште</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на расстоянии длины деревни</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кужытшо – метр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">длина-то – метр.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Кужытым лишемдаш лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Расстояние можно сократить.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Кандыран кужытшо, мутын кӱчыкшӧ сай.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У верёвки хороша длина, у слова – краткость.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кечын кужытшо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">долгота дня.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Кече кужыт латныл шагат лиеш – лум йӱд-кече кая.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Долгота дня будет четырнадцать часов – снег будет сходить и днём и ночью.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Аршын кужыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с аршин</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шеч кужыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с пядь.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Тимофеев.\">Ерышке кӱтӱчӧ сола кужыт эҥерат йоген ок пуро.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В озеро не впадает речка даже длиной с пастушеский кнут.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Шӱльӧ аршын кужыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Овёс высотой с аршин.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
