Mhr:кугыра

кугыра (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• hard, stern, inveterate, hardened, callous (adjektiivi)

venäjä

• жёсткий (adjektiivi)
• закоснелый (adjektiivi)
• лишённый мягкости (adjektiivi)
• заскорузлый (adjektiivi)

Кумылда кугыра ида малде, мемнан деч кугыра куэ вуй уло.

Не говорите, что нрав наш заскорузлый, макушка берёзы ещё более заскорузлая.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кугыра•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кугыра•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жёсткий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"закоснелый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"лишённый мягкости","pos":"A"},{"mg":"0","word":"заскорузлый","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hard, stern, inveterate, hardened, callous","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"Муро.\">Кумылда кугыра ида малде, мемнан деч кугыра куэ вуй уло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не говорите, что нрав наш заскорузлый, макушка берёзы ещё более заскорузлая.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CуCыCа аCыCуC кCгCрC CрCгCк арыгук