кугурак (adjektiivi)
Käännökset
Кӱртньӧ корно велыште кугурак лейтенант Ивановын взводшо лийшаш.
В сторону железной дороги должен быть взвод старшего лейтенанта Иванова.
Тендан кугуракда чодыра руымаште Пётр Антоныч лиеш.
Вашим старшим на лесоповале будет Пётр Антоныч.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кугура•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кугура•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"старший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"стоящий выше других по положению","pos":"A"},{"mg":"0","word":"должности ","pos":"A"},{"mg":"1","word":" старший ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bigger, larger; elder, senior","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>кугурак шанче пашаеҥ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">старший научный сотрудник</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Кӱртньӧ корно велыште кугурак лейтенант Ивановын взводшо лийшаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В сторону железной дороги должен быть взвод старшего лейтенанта Иванова.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>кугураклан кает</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пойдёшь за старшего</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кугурак лияш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">быть старшим</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кугураклан шогалташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поставить старшим.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Тендан кугуракда чодыра руымаште Пётр Антоныч лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вашим старшим на лесоповале будет Пётр Антоныч.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
