кугорно (substantiivi)
Käännökset
Кугорно ӱмбалне ныл-вич ял гына логалеш.
Близ тракта встречается лишь четыре или пять деревень.
Кугорно уремыште кажне суртышто фашист-влак шогат.
На шоссейной улице в каждом доме остановились фашисты.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>куго•рно</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">куго•рн%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"большак","pos":"N"},{"mg":"0","word":"тракт","pos":"N"},{"mg":"0","word":"шоссе","pos":"N"},{"mg":"0","word":"главная в местности дорога","pos":"N"},{"mg":"0","word":"дорожная трасса","pos":"N"},{"mg":"1","word":"шоссейный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"дорожный; относящийся к дороге","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"maantie","pos":"N"},{"mg":"0","word":"valtatie","pos":"N"}],"eng":[{"variant":"US","mg":"0","word":"highway","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"motorway","pos":"N"},{"mg":"0","word":"large road","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кугорно ӱмбалне</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у большой дороги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кугорныш лекташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выйти на большак</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Озаҥ кугорно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Казанский тракт.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Ик меҥге гыч кугорно пыта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Через версту шоссе кончится.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Кугорно ӱмбалне ныл-вич ял гына логалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Близ тракта встречается лишь четыре или пять деревень.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Миклай кенета кугорно тӱрыш лекте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Миклай неожиданно вышел на край шоссе.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Березин.\">Кугорно уремыште кажне суртышто фашист-влак шогат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На шоссейной улице в каждом доме остановились фашисты.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
