кружева (substantiivi)
Käännökset
Тайрук тӱр олмеш кружевам, лентым келыштарен кучыман тувырым чия.
Тайрук носит платья, отделанные вместо вышивки лентой и кружевами.
Ольган ӱмбалныже – кружева урвалтан ош коленкор тувыр.
На Ольге белое коленкоровое платье с кружевным подолом.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кружева•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кружева•</st>\n <st Contlex=\"N_\" status=\"Err/Orth\">кружва•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кружева","pos":"N"},{"mg":"0","word":"кружево ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"кружевной","pos":"N"},{"mg":"1","word":"украшенный кружевами","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pitsi(t)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lace","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Тӱрлаш 12 ияш тӱҥалынам, кружевам пидынам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вышивать я начала в двенадцать лет, вязала кружева.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий ӱдыр»\">Тайрук тӱр олмеш кружевам, лентым келыштарен кучыман тувырым чия.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тайрук носит платья, отделанные вместо вышивки лентой и кружевами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Ольган ӱмбалныже – кружева урвалтан ош коленкор тувыр.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На Ольге белое коленкоровое платье с кружевным подолом.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
