коштшо (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ко•штшо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ко•штш%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"passerby; walker","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
коштшо (adjektiivi)
Käännökset
Коло кум пар гыч иктат кодын огыл (имне), пеш коштшо шуко.
Из двадцати трёх пар не осталось ни одной лошади, очень много проезжающих.
venäjä
- [[rus:ходячий; олицетворяющий
|ходячий; олицетворяющий
]] (adjektiivi)
Автор тӱҥ героиньым плакат йылме дене мутланыкта. Садлан тудо оҥай образ олмеш коштшо идейыш савырна.
Автор главную героиню заставляет говорить плакатным языком. Поэтому она вместо интересного образа превращается в ходячую идею.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ко•штшо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ко•штш%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">кошташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" прохожий, проезжий (человек)","pos":"N"},{"mg":"2","word":"ходячий; олицетворяющий\n ","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"passerby; walker","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Коло кум пар гыч иктат кодын огыл (имне), пеш коштшо шуко.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из двадцати трёх пар не осталось ни одной лошади, очень много проезжающих.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">Автор тӱҥ героиньым плакат йылме дене мутланыкта. Садлан тудо оҥай образ олмеш коштшо идейыш савырна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Автор главную героиню заставляет говорить плакатным языком. Поэтому она вместо интересного образа превращается в ходячую идею.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
no
no
no
yes
CоCCCо
оCCCоC
кCштшC
CштшCк
оштшок
