кочмаш-йӱмаш (substantiivi)
Käännökset
Кочмаш-йӱмашлан окса
деньги на питание (на еду и напитки).
Ял мучкак тӱҥале угыч пеш кугу кочмаш-йӱмаш.
Снова по всей деревне начался великий пир.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кочма•ш-йӱма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кочма•ш-йӱма•ш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"питание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"еда и питье в питании; употребление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"потребление еды и напитков","pos":"N"},{"mg":"1","word":"угощенье","pos":"N"},{"mg":"1","word":"обед","pos":"N"},{"mg":"1","word":"застолье","pos":"N"},{"mg":"1","word":"трапеза","pos":"N"},{"mg":"1","word":"приём пищи и напитков","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"eating and drinking, food and drink; dinner, meal, feast","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кочмаш-йӱмашлан окса</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">деньги на питание (на еду и напитки).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Кочмаш-йӱмашым эртараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">провести, организовать застолье</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кочмаш-йӱмашлан ӱжаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пригласить на угощенье.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Иванов.\">Ял мучкак тӱҥале угыч пеш кугу кочмаш-йӱмаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Снова по всей деревне начался великий пир.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
