косараш (Verbi)
Käännökset
Шемшыдаҥ шӱрашым косарышым.
Я отделила гречневую крупу от продела.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>косара•ш (-ем) [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">косар</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отделять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отделить крупу от продела (излишне измельчённого зерна)","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hioa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tasoittaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"erottaa (ryynit jauhoista)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"separate grains from chaff","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Шемшыдаҥ шӱрашым косарышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я отделила гречневую крупу от продела.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
косараш (Verbi)
Käännökset
Чиялтыдыме кӱварым эше косараш кӱлеш.
Некрашеный пол ещё надо освободить от шероховатости.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>косара•ш (-ем) [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">косар</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"снимать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"снять шероховатость с поверхности предметов","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sand","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make flat","pos":"V"},{"mg":"0","word":"flatten","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Чиялтыдыме кӱварым эше косараш кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Некрашеный пол ещё надо освободить от шероховатости.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
