кораклаш (Verbi)
Käännökset
Корак эрак коракла.
С утра ворона каркает.
venäjä
|произносить
]] (Verbi)
- [[rus:вызывая раздражение
|вызывая раздражение
]] (Verbi)
– Ит коракле! – шыдын кычкырале Карл.
– Не каркай! – зло прокричал Карл.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>коракла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">коракл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"каркать","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"каркать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"говорить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"произносить\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"вызывая раздражение\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"caw","pos":"V"},{"mg":"0","word":"croak","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}prophesy ill","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be a prophet of doom","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Марла букварь»\">Корак эрак коракла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">С утра ворона каркает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">– Ит коракле! – шыдын кычкырале Карл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Не каркай! – зло прокричал Карл.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
