кончыш (substantiivi)
Käännökset
Спектакльын пытартыш кончышыштыжо чыла модшат сценыште ыле.
В последнем явлении спектакля на сцене были все играющие артисты.
venäjä
- явление (substantiivi)
- [[rus:появление
|появление
]] (substantiivi)
– О, могае чапле кончыш! – Почан шӱдыр нигунамат порым ок сӧрӧ.
– О, какое чудесное явление! – Комета никогда не предвещает добра.
venäjä
|обнаруживается сущность проявления
]] (substantiivi)
Лач тыгае волгыдо кончыш дене кылдалте мыйын тиде тӱҥалтыш семемат.
Моя первая мелодия оказалась связанной именно с таким светлым явлением.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ко•нчыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ко•нчыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"явление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"часть акта в пьесе","pos":"N"},{"mg":"1","word":"явление","pos":"N"},{"mg":"1","word":"появление\n ","pos":"N"},{"mg":"2","word":"явление; то","pos":"N"},{"mg":"2","word":"в чём сказывается","pos":"N"},{"mg":"2","word":"обнаруживается сущность проявления\n ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"näytäntö","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"scene; sight, phenomenon","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Спектакльын пытартыш кончышыштыжо чыла модшат сценыште ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В последнем явлении спектакля на сцене были все играющие артисты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">– О, могае чапле кончыш! – Почан шӱдыр нигунамат порым ок сӧрӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– О, какое чудесное явление! – Комета никогда не предвещает добра.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Якимов.\">Лач тыгае волгыдо кончыш дене кылдалте мыйын тиде тӱҥалтыш семемат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Моя первая мелодия оказалась связанной именно с таким светлым явлением.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
