конвой (substantiivi)
Selitykset
- иктаж-кӧм оролен ужаташ шогалтыме саргуралан еҥ-влак
- оролен ужатыше корабль ден самолёт-влак
Käännökset
Овдокийым эрла конвой дене уездысе тюрьмашке наҥгаен кодышаш улыт.
Завтра Овдокий должна быть отведена под конвоем в уездную тюрьму.
Конвойышто крейсер ден кок эсминец.
В конвое крейсер и два эсминца.
Конвой салтак-влак
конвойные солдаты, солдаты конвоя.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>конво•й</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">конво•й</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"конвой","pos":"N"},{"mg":"1","word":"конвой","pos":"N"},{"mg":"2","word":"конвойный","pos":"N"},{"mg":"2","word":"находящийся в составе конвоя","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"saattovartio","pos":"N"},{"mg":"0","word":"saattue","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"convoy, escort","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"иктаж-кӧм оролен ужаташ шогалтыме саргуралан еҥ-влак","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Конвой дене наҥгаяш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вести под конвоем.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Овдокийым эрла конвой дене уездысе тюрьмашке наҥгаен кодышаш улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Завтра Овдокий должна быть отведена под конвоем в уездную тюрьму.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"оролен ужатыше корабль ден самолёт-влак","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Конвойышто крейсер ден кок эсминец.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В конвое крейсер и два эсминца.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Конвой салтак-влак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">конвойные солдаты, солдаты конвоя.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
