кол (substantiivi)
Käännökset
Шижам: кол кугу, вер гычат тарватен ом керт.
Чую: рыба большая, не могу даже с места сдвинуть.
Агроном, ӱстембак кумык возын, кол почым кочкеш.
Наклонившись над столом, агроном ест рыбий хвост.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кол</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кол</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рыба","pos":"N"},{"mg":"1","word":"рыбный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"рыбий","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kala","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fish","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кол кучаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыбачить</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кол кучышо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыбак</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>колым кучымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыболовство, рыбалка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кол кучымо ӱзгар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыболовная снасть</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кол кучышо артель</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыболовецкая артель</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>колым эҥыраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">удить рыбу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Орлов.\">Шижам: кол кугу, вер гычат тарватен ом керт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чую: рыба большая, не могу даже с места сдвинуть.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Кол шулдыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плавники</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кол шӱр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">уха</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кол пӱя</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запруда, заграждение из прутьев в реке</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кол промышленность</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыбная промышленность</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кол когыльо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыбный пирог</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кол озанлык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыбное хозяйство.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Агроном, ӱстембак кумык возын, кол почым кочкеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Наклонившись над столом, агроном ест рыбий хвост.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
