кокай (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{vocative}; aunt|{vocative}; aunt]] (substantiivi)
– Кокай! – куанымем дене ончыкыжо куржын мийышым.
– Тётушка! – я от радости подбежал к ней.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кока•й</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кока•й</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тётя","pos":"N"},{"mg":"0","word":"тётка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"тётушка; обращение к старшей сестре отца или матери и к женщине старшего возраста","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{vocative}; aunt","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">– Кокай! – куанымем дене ончыкыжо куржын мийышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Тётушка! – я от радости подбежал к ней.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кокай (interjektio)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"3"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Puh\">кокай</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"3"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"täti (hyvä) Puh"}],"eng":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
INTERJ
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
Puh
no
no
no
yes
CоCаC
CаCоC
кCкCй
йCкCк
йакок
